Euroopan rajalla? » Turkin vähemmistöt

Turkki palauttaa omaisuutta vähemmistösäätiöille

Lauri — Mon, 03 Oct 2011 13:10:09 +0000

Turkin hallitus päätti elokuussa antamallaan asetuksella palauttaa tai korvata vähemmistösäätiöille niiltä takavarikoidut kiinteistöt, minkä pääministeri Recep Tayyip Erdoğan vahvisti 28. elokuuta vähemmistösäätiöiden edustajien tarjoamalla paaston päättävällä illallisella (iftar). Päätös herätti huomiota Suomessakin, koska vähemmistösäätiöt edustavat Turkin kristittyjä ja juutalaisia yhteisöjä, mukaan lukien kreikkalais-ortodoksisen kirkon. Suomen ortodoksinen kirkkohan kuuluu Istanbulin Fenerissä sijaitsevan ekumeenisen patriarkaatin hengelliseen valtapiiriin.

[...]

Rebel Land – erinomainen kirja Itä-Turkista

Lauri — Wed, 15 Dec 2010 15:51:32 +0000

Sain hiljattain päätökseen viime vuonna julkaistun Christopher de Bellaiguen kirjan Rebel Land: Among Turkey’s Forgotten Peoples. Kirja keskittyy pienen itäturkkilaisen kaupungin, Varton, ja sitä ympäröivien kylien historiaan 1800-luvun lopulta tähän päivään.

Varto on todistanut niin armenialaisten kansanmurhan, I maailmansodan ja venäläisten miehityksen, sunnien ja alevien kiistoja kuin PKK:n ja Turkin valtion välisen sodan. Vaikka kokoonsa [...]

14 radio- ja tv-kanavaa sai luvan lähettää ohjelmia vähemmistökielillä

Lauri — Sat, 27 Feb 2010 20:41:42 +0000

Turkin radio- ja televisiotoiminnan korkein neuvosto (RTÜK) on antanut 14 yksityiselle radio- ja tv-kanavalle luvan lähettää ohjelmia vähemmistökielillä. Lisäksi aikaisemmista mm. lähetysaikaa koskevista rajoituksista on luovuttu eikä ohjelmia ole enää pakko kääntää turkiksi. Luvan saaneet kanavat aikovat tuottaa ohjelmia arabiaksi, kurmandzhiksi ja zazaksi.

Bianetin uutinen

Turkki aloittaa arabiankielisen tv-kanavan

Lauri — Sat, 21 Mar 2009 16:14:56 +0000

Tammikuussa toimintansa aloittaneen kurdinkielisen TRT-6-kanavan jälkeen Turkin yleisradioyhtiö on laajentamassa ei-turkinkielistä lähetystoimintaansa. TGRT-kanavalle antamassaan haastattelussa pääministeri Erdoğan kertoi, että TRT on pian valmis aloittamaan uuden arabiankielisen kanavan. TRT:n johtaja İbrahim Zahin ilmoitti jo viime vuonna yhtiön valmistelevan arabian-, kurdin- ja persiankielisiä kanavia.

Osana TRT:n kielivalikoiman laajentamista sen odotetaan pian ilmoittavan uudesta kurdinkielisestä radiokanavasta.

[...]

Hyvää newrozia (nevruzia)!

Lauri — Sat, 21 Mar 2009 14:18:13 +0000

Nevruzunuz kutlu olsun! Newroz piroz be!

Tänään, 21. maaliskuuta, Turkissa vietetään kurdien uuden vuoden juhlaa newrozia (turk. Nevruz). Juhla oli pitkään kielletty ja siitä onkin vuosien varrella tullut turkinkurdien poliittisen taistelun merkkipäivä.

Kun juhla taas sallittiin vuonna 2000, Turkin viranomaiset pyrkivätkin korostamaan sen turkkilaisia juuria. Vaikka nevruzia vietetäänkin laajalti turkkilaisessa maailmassa (se on vapaapäivä mm. [...]

Armenialaiskampanja saattaa sittenkin päätyä oikeuteen

Lauri — Mon, 02 Mar 2009 19:40:56 +0000

Ankaralainen tuomioistuin on tänään kumonnut kaupungin pääsyyttäjän aiemman päätöksen hylätä Pyydämme anteeksi armenialaisveljiltämme -kampanjasta nostetun kanteen. Käytännössä tämä voi merkitä sitä, että syytettä yritetään ajaa uudestaan läpi.

***

Vankilassa kuolleen Engin Çeberin tapauksen käsittely on jatkunut oikeudessa. Syytettyjen penkille on päätynyt 60 henkeä, joista osa on myöntänyt pidätettyjen pahoinpitelyn. Vastuulliset vankilan [...]

Mor Gabrielin luostari taas vaikeuksissa

Lauri — Sun, 22 Feb 2009 13:39:03 +0000

Mor Gabrielin luostari Midyatissa, Kaakkois-Turkissa, on yksi maailman vanhimmista toimivista luostareista. Tarinan mukaan se perustettiin vuonna 397, ja se on Syyrian ortodoksisen kirkon “toinen Jerusalem”. Syyrian ortodoksinen kirkko on yksi ns. Idän kirkoista ja opillisesti se voidaan lukea samaan ryhmään mm. koptilaisen, Armenian apostolisen ja Etiopian ortodoksisen kirkon kanssa, koska nämä hyväksyivät vain kolmen ensimmäisen [...]

Syyttäjä hylkäsi armenialaiskampanjasta tehdyn kanteen

Lauri — Mon, 26 Jan 2009 22:08:27 +0000

Ankaran pääsyyttäjä on hylännyt Pyydämme anteeksi armenialaisveljiltämme -kampanjasta nostetun kanteen. Yksityishenkilöiden nostamassa kanteessa syytettiin kampanjaan osallistuneita Turkin kansan halventamisesta (rikoslain 301. pykälä). Kyseessä on vetoomus, jossa turkkilaiset pyytävät anteeksi vuonna 1915 tapahtunutta armenialaisten joukkosurmaa (armenialaisten kansanmurhaa).

Syyttäjä perusteli päätöstään sillä, että demokraattisessa yhteiskunnassa on oltava oikeus eriäviin mielipiteisiin ja ilmaisunvapauteen.

***

Toisaalla [...]